close

 ① Sinsa-dong Garosu-gil ( 新沙洞 林荫道)   

s1

Introduction (簡介)
Garosugil’s has cozy restaurants, cafés and stores. Especially there are some cafés that serve good desserts, and there are some famous fusion style Korean desserts. For example, there is sweet red-bean porridge fondue, and ice flakes with syrup. These places offer some fusion style desserts so it is a good chance for people to try Korean and Eastern style food together. Also, there are famous brunch restaurants, Korean food restaurants and bars in Garosugil. Some Garosugil bars have live music so if you prefer to listen to live music then visiting Garosugil is a good choice. It is a good place to spend time with people that there are galleries which you can enjoy art and for fashion there are boutiques. After spending time in these places you can join foods and drinks in this cozy area. In Garosugil many companies held pop-up store so there are some events that people can enjoy. There are Latin dance club in Garosugil so many people think this area is exotic road too.

首爾到處都有樹林茂密的林蔭道,其中卻以新沙洞林蔭道最為出名。原因不在於為城市中綠蔭滿佈的散步道,而是唯獨新沙洞林蔭道上才有的獨特文化及藝術氣息。辦公大樓密集的江南(首爾的東南地區)內,具代表性的生活文化空間-新沙洞一帶林蔭道,指的是從地鐵新沙站到狎鷗亭不到一公里的銀杏道。每逢秋季,銀杏樹葉將整條街道染黃,充滿詩情畫意的浪漫氣氛,但是街邊有個性又具設計感的各種小店所營造出的街道特色,才是大家爭相前往的主要原因之一。

1980年代的新沙洞林蔭道原以藝廊街而出名。1990年代,許多設計師的時尚店開始紛紛入駐,到了2000年,不少室內設計店面加入,使這裡形成了繁華商店街。目前,除了有藝術家的公開工作室及各種藝術工坊之外,別具特色的咖啡廳、藝廊、餐廳、酒吧、潮流時尚店、流行小品店等到處都有,大大小小,玲郎滿目。此外,室外建築也都推陳出新,充滿藝術及獨特設計。若江南代表著華麗摩登,那新沙洞林蔭道給人的感覺就是懷舊古典中,又帶點典雅感性與新鮮感。有人將此比喻為紐約的SOHO區,也有人認為是歐洲的古典小巷。2000年代後期,到海外留學,學成歸國的新一代設計師、藝術家和造型師紛紛在此成立獨具個人特色的工作室或店面,新沙洞林蔭道因而成為獨具一格的特色街道。簡單來說,這裡可以說是新一代設計師或藝術家將國外感性美與韓國民族情操巧妙融合的藝術空間。目前,新沙洞林蔭道是情侶約會、朋友相聚、拍藝術照、連續劇或電影拍攝等的最佳好去處。

厭倦了複雜喧擾的繁華購物街,嚮往幽靜林蔭道、又能輕鬆購物,逛累了還可以坐下喝茶休憩的您,新沙洞林蔭道是您千萬不可錯過的選擇。由於在首爾有三個地區名為新沙洞,因此前往新沙洞林蔭道的時候,記得要註明是‘江南新沙洞’喔。

② Samcheong-dong (三清洞)

s2

Introduction (簡介)
Samcheongdong-gil Road stretches from Gyeongbokgung Palace to Samcheong Tunnel. Just past Samcheong Tunnel, at the end of the walkway, you’ll find Samcheong Park—a park famous for its thick forest and scenic views.

Samcheongdong-gil goes through the middle of the city, but is a peaceful, quaint area. The street is lined with cafes, museums, antique shops and a number of famous art galleries. Since each art gallery building along Samcheongdong-gil has its own unique architectural design, taking a walk and appreciating the buildings is a journey in itself. Many galleries have their own cafes, restaurants, or craft shops, allowing visitors to enjoy art, shopping, and lunch all under one roof.

三清洞是首爾內充滿獨特風味的街道之一。左右座落有朝鮮時代王族居住的景福宮昌德宮,北有青瓦台,南有仁寺洞,為首爾區內風水最佳的地點之一。自古山水相伴,自然景觀優美,山明水秀,居住在此的人們也人品優良,因而此地被‘三清洞’。

仍保留著古色古香傳統韓屋的三清洞路
三清洞出名的理由就是北村韓屋村。三清洞從前另一個名字就是‘北村’,指的是都城北部區域。這裡是朝鮮時代上流階級居住的地方,韓屋也有悠久的歷史。位在繁華都市中,充滿古時傳統風味且典雅高貴的韓屋是北村一帶獨特的魅力之一。也因此許多藝術家或對文化藝術感興趣的人都喜歡到此一遊,最近許多外觀仍保持著韓屋傳統面貌,內部改造為具有現代感的藝廊、餐廳、咖啡廳、餐廳、時尚流行小店等的各種特色店家也越來越多,三清洞路也因此逐漸出名且成為大家約會散心的新場所。

獨具一格的咖啡廳與充滿個性設計的時尚小店
三清洞不僅因為傳統韓屋而出名,在韓屋面貌中又帶點現代感,位於大街小巷內的特色咖啡廳與藝廊等也是三清洞受歡迎的原因之一。在三清洞街頭,光是別地方沒有的異色博物館就有超過40多個,除了有能觀賞到韓國及世界各地藝術作品的多功能藝廊外,還有許多歐式露天咖啡廳或各種別具特色的時尚小店。連接三清洞的花開路上也有許多深受歡迎且設計獨特的時尚雜貨小店。
三清洞的購物街道與其他典型的購物街不同的是,這裡有著屬於自己風格且各種不同特色小店,和繁華街頭比起來,三清洞充滿著輕鬆、休憩且自由的氣息,帶給觀光客們一個幽靜並南以忘懷的回憶。

 ③Cheonggyecheon Stream (清溪川)

s3

Introduction (簡介)
Until it was restored in 2005, Cheonggyecheon Stream existed only as a neglected watercourse hidden by an overpass. Today, it has been transformed into a haven of natural beauty amidst the bustle of city life.

Narae Bridge, expressing a butterfly in flight, and Gwanggyo Bridge, symbolizing the harmony of the past and future, are just two of the more than twenty beautiful bridges that cross the stream. The ‘Rhythmic Wall Stream’, lined with fine marble, sculptures, and Korea’s 8th stone building, Palseokdam, adorn the Cheonggyecheon Stream.

Cheonggyecheon Stream passes close to Deoksugung Palace, Seoul Plaza, the Sejong Center, Insa-dong Street, Changdeokgung Palace, and Changgyeonggung Palace, allowing visitors to easily visit major tourist sites after a leisurely stroll along the stream.

1406~1407年朝鮮太宗開始進行主流河床拓寛、兩岸築壩等工程,1411年設立臨時整治機構「開渠都監」,1412年1月15日~2月15日投入5萬2800人進行大規模整治。太宗為了要把梅雨季時在漢陽(首爾)市區及首爾盆地雨水集中東流排出而挖掘清溪川自然形態,並以土木工程進行河川整治,稱為開川。故清溪川又有「開川」之稱。到了朝鮮世宗時期,整治重點在支流的治理,主要防止過量的水流入上游導致市區淹水,1441年在馬前橋西側水中設立標石監測水位變化。由於朝鮮世宗同意「由於都城居住著大量人口,將會產生大量垃圾,需要有排污的河川」的主張,清溪川往後就此定位成為排放雨水及排放污水的生活河川,居住在漢陽市區10萬居民的生活污水全由此排放。居住在首爾盆地人口不斷的成長,周遭自然環境大量被開發,長年下來堆積了許多垃圾和泥沙,1725年朝鮮英祖即位時,河床幾乎和地面平行。1759年10月朝鮮英祖設管理河川治理事務的濬川司,1760年2月18日~4月15日為止共耗時57天動用20餘萬人進行疏濬整治,此後每隔2~3年進行疏通工程。1773年6月,在河岸兩側用石頭造出固定河堤,使彎曲的河道變得筆直。1914年日本殖民時期改稱「清溪川」,因是朝鮮人和日本人居住地的界線,當時被日本人嗤笑為「濁溪川」。[1][2]

韓國在1960年代朴正熙時期,由於經濟增長及都市發展,清溪川曾被覆蓋成為暗渠,清溪川的水質亦因廢水排放而變得惡劣。1968年更在清溪川上興建高架道路。

2003年7月起,在時任首爾市長李明博推動下進行重新修復工程,不僅將清溪高架道路拆除,並重新挖掘河道,並為河流重新美化、灌水,及種植各種植物,又征集興建多條各种特色橋樑橫跨河道。復原廣通橋,將舊廣通橋的橋墩混合到現代橋樑中重建。修築河床以使清溪川水不易流失,在旱季時引漢江水灌清溪川,以使清溪川長年不斷流,分清水及污水兩條管道分流,以使水質保持清潔。工程總耗資9000億韓圓,在2005年9月完成,現已成為首爾市中心一個休憩地點。



④ Myeong-dong (明洞)

s4  

 

Introduction (簡介)
Myeong-dong (명동) is one of the primary shopping districts in Seoul. The two main drags meet in the center of the block with one beginning from Myeong-dong Subway Station (Seoul Subway Line No. 4) and the other from Lotte Department Store at Euljiro. Many brand name shops and department stores line the streets and alleys. Common products for sale include clothes, shoes, and accessories. Unlike Namdaemun or Dongdaemun, many designer brands are sold in Myeong-dong. In addition, several major department stores include Lotte Department Store, Shinsegae Department Store, Myeong-dong Migliore, Noon Square and M Plaza. The department stores carry many premium labels and other fashionable goods at reasonable prices.

Myeong-dong also has family restaurants, fast food, plus Korean, Western and Japanese dining options. Many restaurants in Myeong-dong specialize in pork cutlet (donkas) and kalguksu (thick noodles). Other businesses include hair salons, banks and theaters. Myeongdong Catholic Church is also a well-known tourist attraction. It is pillar of the Catholic church in Korea and was built in the Gothic style. Behind the church is a quiet space for relaxation.

明洞一直是首爾第一也是外國觀光客必到此一遊的觀光景點。原因為明洞是韓國地價最高,一天流動人口可高達百萬以上且是韓國最著名的購物觀光景點。此外,明洞位在首爾中心,就地理位置而言,為政治、經濟及文化的中心地,也是具有近現代歷史象徵意義的地區。對外國人來說,明洞是韓國的購物天堂與購物聖地,也可說是韓國各大購物街的始祖。

國際購物街
明洞擁有樂天、新世界等韓國最高級百貨公司總店、複合式大型購物中心與各種大大小小的服飾及化妝品店。明洞的中央主要街道有許多韓流購物小店與各種品牌名店外,小巷內還有許多小店及露天攤販等,各種物品應有盡有,是購物客最愛的街區。明洞位在首爾中心,交通便利並形成最佳購物商圈。位於韓國地價最高的明洞,大街小巷到處都是外國觀光客(尤其是日本觀光客),為一英日文都可通的國際購物街。

流行時尚物品與化妝品的天堂
顧名思義就知道這裡聚集了所有流行時尚物品與化妝品。從知名的百貨公司、國際名品、韓國美利來購物中心到物美價廉的各種街頭時尚小店等,應有盡有,如一綜合展示中心。
明洞也是一化妝品商街。在明洞中央街道與明洞藝術劇場附近有許多韓國著名的化妝品店,光是化妝品牌就有近數千多個,店家就超過了100多個。韓國的知名化妝品牌沒一個沒有在明洞設點的,到處可見外文宣傳看板,店家內也有精通各種外語的店員提供外國客人最貼心的服務。
明洞不僅是購物天堂,鄰近也有歷史悠久的明洞聖堂與超過600年歷史的南大門傳統市場等首爾著名景點,也可說是首爾觀光的中心地。

 

 

[韓國 包車旅遊] Personalized MaiTour

MAI TOUR專為來韓國自由行的旅客提供包車旅遊服務也做行程規劃.
MAI TOUR提供安全,方便還有您在韓國旅遊時最地道的玩法信息

Are you planning to travel to Korea? We will take you everywhere~!!!
Enjoy your Journey without worrying about transportation....
Choose a sightseeing places you want to go.

Please feel free to contact us if you have further questions.
Learn more

http://maitour.weebly.com / Line ID : jeanny7401 / maitourkorea1@gmail.com

arrow
arrow
    全站熱搜

    Mai tour 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()